Sicherung

Sicherung
f
1. ETECH. fuse; TECH., Vorrichtung: safety device; Schusswaffe: safety catch; die Sicherung ist durchgebrannt the fuse has blown; (bei) ihm ist die Sicherung durchgebrannt umg. he blew a fuse
2. (das Sichern) safeguarding; (Schützen) protection; (Verschaffen) securing; etc.; EDV saving
* * *
die Sicherung
(Daten) backup;
(Elektrizität) fuse; fuze
* * *
Sị|che|rung ['zɪçərʊŋ]
f -, -en
1) no pl (= das Sichern)(gegen, vor +dat against) safeguarding; (= Absicherung) protection; (von Tür, Wagen, Fahrrad) securing
2) (= Schutz) safeguard
3) (ELEC) fuse; (von Waffe) safety catch

da ist (bei) ihm die Sicherung durchgebrannt (fig inf) — he blew a fuse (inf)

4) (COMPUT) (von Datei) backup
* * *
die
1) (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) fuse
2) (anything that gives security or protection: a safeguard against burglary.) safeguard
* * *
Si·che·rung
<-, -en>
f
1. (das Sichern, Schützen) securing, safeguarding
zur \Sicherung meiner Existenz to safeguard my existence
\Sicherung des Friedens safeguarding peace
\Sicherung des Unfallortes securing the scene of the accident
\Sicherung der Arbeitsplätze ÖKON safe working conditions
2. ELEK fuse
die \Sicherung ist durchgebrannt/herausgesprungen the fuse has blown
3. (Schutzvorrichtung) safety catch
4. INFORM back-up
\Sicherung auf Band tape back-up
5.
▶ jdm brennt die \Sicherung durch (fam) sb blows a fuse
* * *
die; Sicherung, Sicherungen
1) o. Pl. (das Sichern) safeguarding (vor + Dat., gegen from, against); (das Schützen) protection (vor + Dat., gegen from, against)
2) (Elektrot.) fuse
3) (techn. Vorrichtung) safety catch
* * *
Sicherung f
1. ELEK fuse; TECH, Vorrichtung: safety device; Schusswaffe: safety catch;
die Sicherung ist durchgebrannt the fuse has blown;
(bei) ihm ist die Sicherung durchgebrannt umg he blew a fuse
2. (das Sichern) safeguarding; (Schützen) protection; (Verschaffen) securing; etc; IT saving
* * *
die; Sicherung, Sicherungen
1) o. Pl. (das Sichern) safeguarding (vor + Dat., gegen from, against); (das Schützen) protection (vor + Dat., gegen from, against)
2) (Elektrot.) fuse
3) (techn. Vorrichtung) safety catch
* * *
f.
fuse n.
safeguard n.
security n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Sicherung — Sicherung …   Deutsch Wörterbuch

  • Sicherung — steht für: Überstromschutzeinrichtung, Elektrische Sicherung, eine Schutzschaltung Schmelzsicherung, eine Überstromschutzeinrichtung Datensicherung, das Kopieren von Computer Daten auf ein alternatives Speichermedium Kreditsicherung, Institut des …   Deutsch Wikipedia

  • Sicherung — Sicherung, s. Sicherheitsschloß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sicherung — Sicherung, Vorrichtung am Schloß der Handfeuerwaffen und Geschütze zur Verhütung des unbeabsichtigten Losgehens. Ist gesichert, so liegt die S. vor einem Teil des Schlosses, der zum Abfeuern sich bewegen müßte, und hindert somit diese Bewegung.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sicherung — Sicherung, s. Bleisicherung …   Lexikon der gesamten Technik

  • Sicherung — Sicherung, hebelartige Vorrichtung am Schloß von Handfeuerwaffen, um das unbeabsichtigte Losgehen zu verhindern …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sicherung — ↑Konsolidation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Sicherung — Absicherung; Wahrung; Sicherstellung; Schutzvorrichtung * * * Si|che|rung [ zɪçərʊŋ], die; , en: 1. <ohne Plural> das Sichern, Schützen, Sicherstellen; etwas dem Schutz, der Sicherheit Dienendes: sich um die Sicherung des Landes bemühen.… …   Universal-Lexikon

  • Sicherung — Sị·che·rung die; , en; 1 ein kleines Gerät in einem elektrischen System. Es unterbricht den Strom, wenn zu starker Strom fließt o.Ä. <die Sicherung brennt durch; die Sicherung herausdrehen, auswechseln, ausschalten, einschalten> || K :… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Sicherung — die Sicherung, en (Aufbaustufe) Schutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke unterbricht Beispiele: Die Sicherung ist durchgebrannt. Ich muss eine neue Sicherung einschrauben …   Extremes Deutsch

  • Sicherung — a) Absicherung, Erhaltung, Festigung, Fundierung, Konservierung, Pflege, Schutz, Stabilisierung, Wahrung; (bildungsspr.): Zementierung; (bildungsspr., Fachspr.): Konsolidierung; (Papierdt.): Erhalt, Instandhaltung. b) Bürgschaft, Faustpfand,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”